Dr. Ninon Chavoz

Wissenschaftliche Mitarbeiterin |  Französisch
Literatur- und Kulturwissenschaften

  • Frankophone Literaturen außerhalb Europas
  • Zeitgenössische Französische Literatur
  • Beziehungen zwischen Kunst und Literatur; Intermedialität
  • Beziehungen zwischen wissenschaftliche und literarische Diskurse
  • Verarbeitungen der kolonialen Vergangenheit, postkoloniale Theorien
  • Kulturwissenschaft

2015-2018
Promotion in französischer Literaturwissenschaft an der Universität Paris 3 – Sorbonne Nouvelle, zum Thema “La tentation encyclopédique dans l’espace francophone africain” (Die enzyklopädische Versuchung im afrikanischen französischsprachigen Raum“)

2015
Magistertitel im Fach Öffentliche Verwaltung an der Universität Paris 1

 2014
« Agrégation » in französischer Literaturwissenschaft (nationale Zulassungsprüfung für die oberen Posten in Schulen der Sekundarstufe )

Magistertitel im Fach Kunstwissenschaft an der Universität Paris 1

2013
Magistertitel im Fach Französische Literaturwissenschaft an der Universität Paris  IV (Sorbonne)

Magistertitel im Fach Germanistik an der Universität von Straßburg

2010-2015
Studium an der Ecole Normale Supérieure (8. Platz bei dem Auswahlverfahren)

2008-2010
Vorbereitungsstudium für die Grandes Ecoles im Lycée Henri IV: Studium der Fächer Französisch, Germanistik, Philosophie, Geschichte, Latein

2007-2008
Lycée Henri IV/ Lycée Français de Vienne

Matura und Baccalauréat

2015-2019
Wissenschaftliche Mitarbeiterin (Allocataire monitrice und Attachée temporaire d’enseignement et de recherche) an der Universität Paris 3 – Sorbonne Nouvelle

2012-2013
Lektorin für Französich an der Universität von Oxford (Magdalen College and Keble College)

Aufsätze

 

  1. « L’homme au masque de verre : perspectives de l’afronaute dans la littérature et dans les arts » in Corinne Grenouillet und Anthony Mangeon (dir.), Mémoires de l’événement, Strasbourg, Presses Universitaires de Strasbourg, erscheint 2019.

 

  1. « Le peintre et le terroriste : enjeux d’une figuration anti-médiatique », in Xavier Garnier, Catherine Brun und Elara Bertho, Figures et figurations du terroriste : enjeux postcoloniaux, erscheint 2019.

 

  1. “Le vaurien et le sapeur : circulations réelles et imaginaires d’un concours de beauté”, in Corinne Grenouillet und Anthony Mangeon, La Relation franco-africaine : une histoire politique et littéraire (1975-2015)”, Presses Universitaires de Strasbourg, erscheint 2019.

 

  1. “La carte et le trottoir : devenir d’un atlas cacotopique chez Jean Bofane et Chéri Samba”, Revue belge de Philologie et d’histoire, erscheint 2019.

 

  1. “Ruines à rebours : pour une lecture littéraire des textes ethnographiques de Paul Hazoumé”, Cahiers d’Etudes Africaines, erscheint 2019.

 

  1. “ Érotisme épigraphique dans les Mille et une Bibles du sexe“, in Christine Le Quellec-Cottier und Anthony Mangeon, L’œuvre de Yambo Ouologuem: un carrefour d’écritures ?, Fabula, Les colloques URL : https://www.fabula.org/colloques/document6013.php.

 

  1. « Poétiques sur le pas de porte : de la magopinaciophilie comme terrain littéraire », in Nicolas Martin-Granel et Julie Peghini (dir.), « Génétique et anthropologie », Continents manuscrits, 12, 2019. URL : https://journals.openedition.org/coma/3871.

 

  1. « De la cruauté au dialogue : circulation d’offrandes de Doguicimi à Salammbô», in Hans-Jürgen Lüsebrink et Sarga Moussa (dir.), Dialogues interculturels à l’époque coloniale et postcoloniale. Représentations littéraires et culturelles. Orient, Maghreb et Afrique Occidentale (de 1830 à nos jours), Paris, Kimé, 2019, p. 249-266.

 

  1. « “Qu’on se garde d’y voir un roman colonial”: storytelling colonial et contrediscours dans Doguicimi de Paul Hazoumé », in Danielle Perrot-Corpet et Anne Tomiche, Storytelling et contre-narration en littérature au prisme du genre et du fait colonial », Berlin, Peter Lang, 2018, p. 37-55.

 

  1. “Doguicimi ou la belle Aude d’Abomey : ellipses épiques et greffes lyriques”, Le Recueil Ouvert [On line], 2018, URL : http://ouvroir-litt-arts.univ-grenoble-alpes.fr/revues/projet-epopee/304-doguicimi-ou-la-belle-aude-d-abomey.

 

  1. « Marcher sur la tête : du fragment savant comme changement de démarche » in Jolanta Rachwalska von Rejchwald et Anna Krzyżanowska (dir.), Texte, Fragmentation, Créativité (II), Berlin, Peter Lang, 2018, p. 211-221.

 

  1. “ L’Afrique des carnets : mondialisations et moleskines chez Éric Chevillard, Sylvain Prudhomme et Abdourahman Waberi”, Fixxion, 16, “L’ailleurs par temps de mondialisation”, summer 2018, p. 41-50. URL: http://www.revue-critique-de-fixxion-francaise-contemporaine.org/rcffc/article/view/fx16.04/1230.

  

  1. Geschrieben mit Elara Bertho : “Anacondas et serpents de mer : paradoxes d’un ‘’érotisme noir’’ chez Yambo Ouologuem et Abdoulaye Mamani”, Études de lettres, 3-4, 2017, p. 31-56.

 

  1. “Le félin et la fillette : transmissions et prédations amoureuses à l’heure postcoloniale”, Trans, 22, 2017. URL: http://journals.openedition.org/trans/1701

 

  1. « L’épopée de  l’encyclopédiste :  l’Afrique  délivrée  de  Georges  Ngal »,  Fixxion, 14,  « Époque épique », summer 2017, p. 38-48. URL: http://www.revue-critique-de-fixxion-francaise-contemporaine.org/rcffc/article/view/fx14.05/1123

  

  1. « Vol de genèses : les Poèmes de Sony Labou Tansi, cœur biffé et paroles en crabe », Continents Manuscrits, 8, 2017. URL: https://coma.revues.org/793

 

  1. Geschrieben mit Abdoulaye Imorou und Anthony Mangeon, “Le vaillant petit tailleur : hallali et haute couture au Collège de France. À propos d’Alain Mabanckou (dir.), Penser et écrire l’Afrique aujourd’hui”, in Études littéraires africaines, 2017, 43, p. 141-157.

  

  1. Geschrieben mit Elara Bertho, Xavier Garnier und Sami Tchak, “La Pharmacopée des éblouissements : À propos de Joseph Tonda, L’impérialisme postcolonial”, in Études littéraires africaines, 2016, 42, p. 89-105.

  

  1. « L’encyclopédie sauvage de Frédéric Bruly Bouabré ou comment franchir la ligne rouge », in Mémoires du livre/ Studies in Book Culture, Volume 8, 1, 2016. URL : https://www.erudit.org/en/journals/memoires/2016-v8-n1-memoires02805/1038034ar/

   

  1. « Le chien au propre : ébauche d’une piste cynique dans les littératures africaines contemporaines », in Études Littéraires Africaines, 2016, 41, p. 133-148.

 

 Rezensionen

 

  • Céline Gahungu, Sony Labou Tansi. Naissance d’un écrivain, Paris, CNRS Éditions, 2019, COnTEXTES [En ligne]. URL : http://journals.openedition.org/contextes/7793
  • Sonja Malzner und Anne D. Peiter, Der Träger. Zu einer “tragenden” Figur der Kolonialgeschichte, Bielefeld, Transcript Verlag, 2017, in Études littéraires africaines, n°46, p. 203-205.
  • Annabelle Marie und Jean-Louis Cornille, Pas d'animaux. De la bête en littérature-monde, Presses universitaires du Septentrion, collection "perspectives", 2017, in Études littéraires africaines, n°44, p. 253-255.
  • « Voltaire dans l’Encyclopédie : au rendez-vous manqué des “idoles” et des “harengs”», Rezension von : Olivier Ferret, Voltaire dans l’Encyclopédie, Paris , Société Diderot, 2016, Acta fabula, vol. 18, n° 7, Notes de lecture, 2017, URL : http://www.fabula.org/acta/document10458.php
  • Claire Ducournau, La fabrique des classiques africains. Écrivains d’Afrique subsaharienne francophone, Paris, CNRS Éditions, 2017. COnTEXTES, Notes de lecture, 2017. URL : https://contextes.revues.org/6282
     
  • Filip de Boeck und Sammy Baloji, Suturing the City. Living together in Congo’s Urban World, Londres, Autograph ABP/Cornerhouse publications, 2016, in Études littéraires africaines, n°43, p. 187-188.
     
  • Emmanuelle Chérel und Fabienne Dumont (dir.), L’Histoire n’est pas donnée. Art contemporain et postcolonialité en France, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, coll. Arts contemporains, 2016, in Études littéraires africaines, n°42, p. 200-202.
     
  • Robert Stockhammer, Afrikanische Philologie, Berlin, Suhrkamp, 2016, in Études littéraires africaines, n°42, p. 230-231.
      
  • Agnès Giard, Un Désir d’humain. Les “love doll” au Japon », Lectures [En ligne], Les comptes rendus, 2016, 2016. URL : http://lectures.revues.org/21794
      
  • « Fil rouge ou filtre noir : anatomie du polar made in Africa », Rezension von : Désiré Nyela, La Filière noire. Dynamiques du polar « made in Africa », Paris, Champion, 2015, Acta fabula, vol. 17, n° 5, Essais critiques, 2016, URL : http://www.fabula.org/revue/document9926.php

  

  • Lionel Ruffel, Les mondes du contemporain, Lagrasse, Verdier, 2016. Lectures [En ligne], Les comptes rendus, 2016, 2016. URL : http://lectures.revues.org/20984.

 

  • Anthony Mangeon, Crimes d’auteur. De l’influence, du plagiat et de l’assassinat en littérature, Paris, Hermann, 2016. COnTEXTES, Notes de lecture, 2016. URL : http://contextes.revues.org/6143

   

  • « Économies de l’afronaute d’Edward Makuka Nkoloso à Gerald Machona », 5e Rencontres des Études Africaines en France, Université d’Aix-Marseille, 9-12 Juli 2018.
  • « Poétique sur le pas de porte : enjeux d’une encyclopédie magopinaciophile », Kolloquium des Congrès International des Études Francophones (CIÉF), Universität von La Rochelle, 4-10 Juni 2018.
  • « Érotisme épigraphique dans les Mille et une bibles du sexe », Studientag « L’œuvre de Yambo Ouologuem : un carrefour d’écritures ? », Universität von Lausanne, 18-19 Mai 2018.
  • « Enjeux d’une tentation érudite ou les sept solitudes de l’encyclopédiste », journée doctorale « Littératures et cultures du Sud : nouvelles perspectives », Universität von Lothringen, 20-21 April 2018.
  • « Du sacrifice comme galop d’essai : circulations d’offrandes de Doguicimi à Salammbô », internationales Kolloquium « Dialogues interculturels à l’époque coloniale et postcoloniale. Représentations littéraires et culturelles. Orient, Maghreb et Afrique occidentale », Deutsches Historisches Institut in Paris, 8-10 November 2017.
  • « Indiscipline des études littéraires africaines : tempéraments et caprices », Kolloquium « Poétiques du texte francophone : nouvelles approches”, Universität Paris IV, 20-21 Oktober 2017.
  • « Des extraterrestres aux afronautes ou de l’art de planter un drapeau », APELA Kongress, « Images et usages du peuple dans les littératures d’Afrique et de la diaspora », Universität von Alcala, 12-14 September 2017.
  • « Carrefours créatifs entre arts plastiques et littérature », Kolloquium « La formule Ricard. Hommage à Alain Ricard », Bordeaux (LAM), 21-22 Juni 2017.
  • « Le vaurien et le sapeur : circulations réelles et imaginaires d’un concours de beauté », internationals Kolloquium « La Relation franco-africaine : une histoire politique et littéraire (1975-2015) », Universität von Straßburg, 11-13 April 2017.
  • « La carte et le trottoir : l’atlas cacotopique chez Jean Bofane et Chéri Samba », internationals Kolloquium « Le passé colonial belge au prisme des productions littéraires et artistiques contemporaines (2000-2015) », Freie Universität von Brüssel, 29-31 März 2017.
  • « Le peintre et le terroriste : enjeux d’une figuration anti-médiatique », internationals Kolloquium « Figures et figurations du terroriste : enjeux postcoloniaux », Universität Paris 3 – Sorbonne Nouvellle, 23-24 März 2017.
  • « Pour un éloge de l’addition : “vodûnisation de l’art” chez Gérard Quenum », Sixièmes rencontres de la Galerie Colbert, autour du Bibliothécaire d’Arcimboldo, 28 Januar 2017.
  • «“Qu’on se garde d’y voir un roman colonial”: storytelling colonial et contrediscours dans Doguicimi de Paul Hazoumé », Studientag « Face au storytelling du dominant. Pratiques contre-narratives au prisme du genre et du fait colonial », Universität Paris IV, 1 und 8 April 2016.
  • « Marcher sur la tête : du fragment savant comme changement de démarche chez Pierre Senges, Éric Chevillard et Gauz », Kolloquium « Texte – fragmentation – créativité », Université Marie Curie-Skłodowska de Lublin, 21-22 Oktober 2016.
  • « L’animal entre l’arche et l’alphabet : naufrages encyclopédiques chez André Demaison, Fiston Mwanza Mujila et Sony Labou Tansi », 10. Kongress des Frankoromanistenverbands, « Liaisons et frontières », Universität des Saarlandes, 29 September – 1 Oktober 2016.
  • « Un parricide au potager : trois figures du truchement africain (Paul Hazoumé, Bernard Dadié et Chéri Samba) », Studientag « Perceptions de l’altérité 2 », Universität von Dunkerque, 23 März 2016.
  • « Parole de collines et silence de dictionnaires : dire le génocide dans l’œuvre de Scholastique Mukasonga », Kolloquium « Génocides et langage », McMaster University, Hamilton, 18-19 März 2016.
  • « Embranchements et bris de verre ou l’histoire littéraire ravalée d’Alain Mabanckou », Studientag « De l’histoire littéraire comme construction mémorielle », Universität von Lothringen, Metz, 26 Februar 2016.

SoSe 2020 - Digitale Lehre
PS 1 LW  Einführung in die französische Literaturwissenschaft
PS 2 LW  Enquêtes et contre-enquêtes francophones:
.               le paradigme inquisitorial du roman contemporain (XXIe siècle)

WiSe 2019/20
VL LG Einführung in die französische Literaturgeschichte
Ü/Tut LG Einführung in die französische Literaturgeschichte
PS 2 LW  Figures de femmes dans le nouveau fantastique francophone (XXe siècle)