Ort:

Berlin, Institut für Romanistik der Humboldt-Universität

Anwesende:

Prof. Dr. Dieter Ingenschay (Vorsitzender)

Prof. Dr. Ingrid Neumann-Holzschuh (Stellv. Vors.)

Dr. Lutz Franzke (Sekretär)

Prof. Dr. Klaus Pörtl (Schatzmeister)

Herr Buschmann zu TOP 9

Prof. Dr. de Toro zu TOP 10

Dr. Gatzemeier zu TOP 10

entschuldigt: Prof. Dr. Klaus Zimmermann (Krankheit)

TOP 1: Feststellung der Tagesordnung

Die Tagesordnung wird ohne Änderungen festgestellt.

TOP 2: Protokoll der Vorstandssitzung vom 18.07.1999

Das Protokoll wird ohne Ergänzungen bestätigt.

TOP 3: Berichte der Vorstandsmitglieder

Die anwesenden Mitglieder berichten in knapper Form über die aktuellen Entwicklungen in den ihnen laut Satzung zustehenden Aufgabengebieten.

Herr Pörtl informiert, dass trotz mehrfacher Anfragen über den beauftragten Rechtsanwalt wegen akuter Divergenzen zwischen den Finanzämtern Frankfurt/M. und Düsseldorf bisher noch keine Gemeinnützigkeit attestiert wurde.

TOP 4: Verhältnis zu RDV und den anderen Fachverbänden

Herr Ingenschay und Herr Franzke berichten ausführlich von der Vorstandssitzung des RDV am 3. Dezember in Hannover. Kernpunkt der in Teilen hitzigen Sitzung war ein Antrag zur Auflösung des Romanistischen Dachverbandes. In der Diskussion bekräftigte Herr Ingenschay mit Nachdruck die Haltung des DHV, den RDV in seiner Arbeit und seinen Kompetenzen weiter zu unterstützen. In der sich anschließenden Abstimmung ergibt sich folgendes Ergebnis:

Für Auflösung: 10 Stimmen (DRV, FRV, DRV, DIV-FIWU)

dagegen: 4 Stimmen (DHV, DLV)

Enthaltung: 1 Stimme (BRV)

Damit erhält der Antrag auf Auflösung des Verbandes nicht die laut Satzung notwendige Mehrheit und ist abgelehnt.

Herr Franzke informiert über Abstimmungsprobleme bei der Gestaltung des Protokolls der RDV-Sitzung. Der DHV-Vorstand sieht keine Notwendigkeit der Abfassung umfangreicher Wortprotokolle und spricht sich für die Variante eines Ergebnisprotokolls aus.

Der DHV-Vorstand diskutiert intensiv Varianten der künftigen Entwicklungen und beauftragt Herrn Ingenschay, sich wie bisher konstruktiv in die Belange des Dachverbandes - v.a. in Vorbereitung der geplanten RDV-Sitzung am 11.02.2000 - sowie in den Ausbau der Kontakte mit anderen Fachverbänden einzubringen.

TOP 5: Koordinierungsstelle für Spanienstudien

Die Spanische Regierung in Person des Ministeriums für Bildung und Kultur (MEC) wird an der Humboldt-Universität zu Berlin eine Koordinierungsstelle für Spanienstudien einrichten. Hierzu erfolgt in Kürze eine Abkommensunterzeichnung mit den drei Partnern MEC, HUB und DHV. Anliegen der Koordinierungsstelle (Programmsekretariat für kulturelle Zusammenarbeit) ist die Unterstützung von Vorhaben der kulturellen Zusammenarbeit sowie die Förderung von Antragsprojekten zu Spanien unter Einbeziehung von Wissenschaftsgebieten auch außerhalb der Philologien. Als diesseitiger Programmkoordinator ist Herr Ingenschay in seine Eigenschaften als DHV-Vorsitzender und destacado hispanista vorgesehen.

Der Vorstand dankt Herrn Ingenschay für seinen Einsatz bei der Projektrealisierung und befürwortet das Gesamtanliegen. Als mögliche Vertreterin für die Programmabstimmungen mit dem MEC wird Frau Neumann-Holzschuh zur Verfügung stehen.

TOP 6: Hispanistentreffen (26.-27.09.2000) zur Expo 2000 in Hannover

Die Spanische Botschaft geht von maximal 60 einzuladenden Hispanisten aus. Es werden verschiedene Einladungsschlüssel oder -verfahren diskutiert, die jeweils Vor- und Nachteile haben. Herr Ingenschay wird die spanischen Optionen abfragen und u.U. Ergänzungen vorschlagen.

TOP 7: Finanzen des Verbandes

Die Kassenbestände betragen aktuell ca. 20.000,- DM.

Das Nachwuchskolloquium der Romanisten in Leipzig wird in gleicher Höhe wie in den Vorjahren unterstützt. Gleiches gilt für die Sektionen des nächsten Hispanistentages.

TOP 8: Abstimmungen zum Iberoamerikanischen Institut

Herr Ingenschay berichtet über jüngste Kontakte besonders bzgl. der im IAI erscheinenden Zeitschriften. Der DHV erwägt einen Beitritt zum Verein der Freunde des IAI, wenn die Beiträge ein normales Maß nicht überschreiten.

TOP 9: Internet-Präsenz des DHV

Der DHV wird sich beteiligen am Romanistik.de-Projekt der Uni Potsdam. Herr Buschmann erläutert mögliche Varianten für die Internet-Darstellung einschließlich der kurzfristig zu leistenden Beiträge des Verbandes zur Sicherung der Tätigkeit der beteiligten Potsdamer Kollegen sowie der Anmeldung der Schutzrechte / Domain etc. (ca. 2000,- in erster Phase bis 2001). Unter dem Eintrag Hispanistica.de werden umfangreiche Informationen zur Hispanistik online angeboten. Die inhaltlichen Absprachen laufen über den Webmaster, Herrn Franzke. Die hispanistischen Seminare werden gebeten, relevante Projekte und Veranstaltungen zu melden.

TOP 10: 13. Deutscher Hispanistentag, Leipzig, März 2001

Es werden die einzelnen, zahlreichen Sektionen diskutiert sowie Erfahrungen ausgetauscht zum Rahmenprogramm und zur Finanzierung. Eine ausführliche Darstellung erfolgt mit den nächsten Mitteilungen des DHV.

TOP 11: Nächstes Mitteilungsheft:

Das nächste Heft erscheint im Mai 2000 mit dem Schwerpunkt Hispanistentag 2001.

TOP 12: Verschiedenes:

Es folgen Kurzinformationen zu hispanistischen Fragen.

Prof. Dr. Dieter Ingenschay (Vorsitzender und Sitzungsleiter)

Dr. Lutz Franzke (Protokollant)