W. Lustig
WS 1997/98

EINFÜHRUNG IN DIE HISPANISTISCHE LITERATURWISSENSCHAFT

STUDIENBLIOGRAPHIE

I. BIBLIOGRAPHIEN

A. Allgemeine Bibliographien

1. GONZALEZ OLLÉ, Fernando: Manual bibliográfico de estudios españoles, Pamplona 1976.

2. The Modern Language Association Periodical Bibliography (MLA). [Jährlich 3 Bde., davon ein Subject Index]

3. Romanische Bibliographie, Tübingen 1961ff. [Zweijährlich, je 3 Bde.]

4. SIMON DIAZ, José: Bibliografía de la literatura hispánica, Madrid 1960ff [bis Siglo de Oro].

5. SIMON DIAZ, José: Manual de bibliografía de la literatura española, Madrid 31980 (abgeschl. 1976).

6. STROSETZKI, Christoph: Bibliographie der Hispanistik in der Bundesrepublik Deutschland, Österreich und der deutschsprachigen Schweiz, Frankfurt: Vervuert, 1988ff.

B. Spezielle Bibliographien

7. REICHENBERGER, Kurt und Roswitha REICHENBERGER: Das spanische Drama im goldenen Zeitalter. Ein bibliographisches Handbuch, Kassel: Reichenberger, 1989. (RS: Sp 1 16 / 17)

8. SIEBENMANN, Gustav / CASSETTI, D.: Bibliographie der aus dem Spanischen, Portugiesischen und Katalanischen ins Deutsche übersetzten Literatur (1945-1983), Tübingen 1985 (Beihefte zur Iberoromania, 3)

II. FACHZEITSCHRIFTEN

9. HEMPEL, Wido [Hg.]: "(Überblick über romanistische Zeitschriften)", in: Romanische Forschungen, 100, (1988). [ca. 60 Zeitschriften werden von den Hgg. präsentiert]

10. Anthropos. Revista de documentación científica de la cultura, Barcelona.

11. Bulletin Hispanique, Bordeaux 1899ff.

12. Hispanic Review, Philadelphia.

13. Hispanorama (Zeitschrift des Deutschen Spanischlehrerverbands)

14. Iberoamericana, Frankfurt / M. 1977ff.

15. Iberoromania, Tübingen 1969ff.

16. Revista de filología española, 1914ff.

17. Revista de Occidente, Madrid 1923ff.

18. Romanische Forschungen, Erlangen 1883ff.; Frankfurt / M. 1947ff.

19. Zeitschrift für Romanische Philologie, Halle 1879ff., später Tübingen.

III. LITERATURGESCHICHTEN

A. In deutscher Sprache

20. ANTON ANDRES, Angel: Geschichte der spanischen Literatur. Vom 18. Jh. bis zur Gegenwart, München 1961.

21. FLASCHE, Hans: Geschichte der spanischen Literatur. 3 Bde., Bern / München: Francke, 1977-89.

22. FRANZBACH, Martin: Abriß der spanischen und portugiesischen Literaturgeschichte in Tabellen, Frankfurt / M.-Bonn 1968. (RS: Sp 2 1968,7)

23. FRANZBACH, Martin: Geschichte der spanischen Literatur im Überblick, Ditzingen: Reclam, 1993.

24. GUMBRECHT, Hans Ulrich: Eine Geschichte der spanischen Literatur, (2 Bd., Frankfurt / M.: Suhrkamp, 1990.

25. KREUTZER, Winfried: Spanische Literatur des 19. und 20. Jahrhunderts in Grundzügen, Darmstadt 21991

26. NEUSCHÄFER, Hans-Jörg (Hrsg.): Spanische Literaturgeschichte, Tübingen: Metzler, 1996.

27. STROSETZKI, Christoph [Hg.]: Geschichte der spanischen Literatur, Tübingen: Niemeyer, 1990.

28. WITTSCHIER, Heinz Willi: Die spanische Literatur. Einführung und Studienführer, Tübingen, Niemeyer 1993.

B. In spanischer Sprache

29. ALBORG, Juan Luis [Hg.]: Historia de la literatura española (zuletzt erschienen Bd. V.1 Realismo y naturalismo. La novela. Parte primera, Madrid 1996), Madrid 1966ff.

30. ALBORG, Juan Luis: Historia de la literatura española: .

31. AULLON DE HARO, Pedro, et al.: Historia breve de la literatura española en su contexto, Madrid 21983.

32. BLANCO AGUINAGA, Carlos / RODRIGUEZ PUERTOLAS, Julio / ZAVALA, Iris: Historia social de la literatura española, 3 Bde., Madrid 1978.

33. BLECUA PERDICES, J. M.: Atlas de Literatura Española, Barcelona: Jover, 1986. (RS: vh.)

34. DIAZ PLAJA, G. [Hg.]: Historia general de las literaturas hispánicas, Barcelona 1949-69.

35. FERRERAS, Juan Ignacio [Hg.]: Historia Crítica de la Literatura Hispánica, Madrid: Taurus, ~1985. [Taschenbuchreihe mit 36 Bänden]

36. GARCIA LOPEZ, José: Historia de la literatura española, Barcelona 19 / 81986.

37. Historia de la literatura española. Nueva Edición. 7 Bde., Barcelona: Ariel, 1984ff. (RS: Sp 2 1987,6) [Überarbeitete Ausgabe der von R. O. Jones herausgegebenen, aus dem Englischen übersetzten Literaturgeschichte)

38. HUERTA CALVO, Javier [Coordenador]: Lectura crítica de la literatura española. [Didaktisch orientierte Taschenbuchreihe zur spanischen und spanischamerikanischen Lit., 25 Bde.], Madrid: Playor, ~1985.

39. PEDRAZA JIMENEZ, Felipe B. und Milagros RODRIGUEZ CACERES: Manual de literatura española, Tafalla: Cénlit, 1986. (RS: Bd III: Sp 2 1986,3)

40. RICO, Francisco [Hg.]: Historia y crítica de la literatura española, (8 Bde.), Barcelona: Ed. Crítica, 1980ff. (RS: Sp 2 1980,1)

41. SANZ VILLANUEVA, Santos: Historia de la literatura española - El siglo XX: Literatura actual (=Bd. 6 / 2 von Nr. ), Barcelona 21985.

42. VALBUENA PRAT, Angel: Historia de la Literatura Española. 9ª ed. ampliada y puesta al día.... 6 Bde., Barcelona: Ed. Gustavo Gili, 91981 [11937]. (RS: Sp 2 1981,4)

C. Einzelne Gattungen und Epochen

43. ALLEN, John Jay: The reconstruction of a Spanish Golden Age Playhouse. El Corral del Príncipe. 1583-1744, Gainsville: Univ. Presses of Florida, 1986. (RS: Sp 5 1986,3)

44. AUBRUN, Charles V.: La comedia española. 1600-1680, Madrid: Taurus, 1968.

45. DIEZ BORQUE, José María: El teatro en el siglo XVII, Madrid: Taurus, 1988. (RS: Sp 1 17 1988,4)

46. FRENK ALATORRE, Margit: Estudios sobre lírica antigua, Madrid: Castalia, 1978.

47. FRIEDRICH, Hugo: Die Struktur der modernen Lyrik. Von der Mitte des 19. bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts, Hamburg 21968.

48. LACADENA CALERO, Ester: La prosa en el siglo XVIII, Madrid: Playor, 1985. (RS: Sp 1 18 1985,3)

49. PATTISON, W.: El naturalismo español. Madrid: Gredos, 1965.

50. PÖRTL, Klaus, Das spanische Theater. Von den Anfängen bis zum Ausgang des 19. Jahrhunderts, Darmstadt 1985 (Grundriß der Literaturgeschichten nach Gattungen)

51. RUIZ RAMON, F.: Historia del teatro español. Siglo XX, Madrid 61984.

52. ROLOFF, Volker / WENTZLAFF-EGGEBERT, Harald [Hg.]: Der spanische Roman. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart, Düsseldorf: Bagel, 1986.

53. SHAW, Donald: The Generation of 1898 in Spain, London / New York 1975. (RS: Sp 1 19 / 20 1975,1)

54. SHERGOLD, N.D.: A History of Spanish Stage from medieval times until the end of the Seventeenth Century, Oxford 1967.

55. FRANZBACH, Martin: Die Hinwendung Spaniens zu Europa. Die Generación del 98, Darmstadt: WBG, 1988.

56. TIETZ, Manfred u.a. [Hg.]: Spanische Lyrik vom Modernismus bis zur Gegenwart. Einzelinterpretationen, Frankfurt / M.: Vervuert, 1989.

IV. LITERARISCHE
HANDBÜCHER UND LEXIKA

A. Zur spanischen Literatur

57. AYUSO de VICENTE, Mª. Victoria / GARCIA GALLARIN, Consuelo / SOLANO, Sagrario SANTOS: Diccionario de términos literarios, Madrid: Akal, 1990.

58. BERISTAIN, Helena: Diccionario de Retórica y poética, México: Porrúa, 21988.

59. BLEIBERG, Germán / MARIAS, Julián: Diccionario de literatura española, Madrid 41972.

60. Enciclopedia de la literatura, Barcelona: Garzanti / Ediciones B, 1991.

61. ESTEBANEZ CALDERON, Demetrio: Diccionario de términos literarios, Madrid: Alianza, 1996.

62. GULLON, Ricardo (Hrsg.): Diccionario de literatura española e hispanoamericana, Madrid: Alianza, 1992.

63. HESS, Rainer, Gustav SIEBENMANN und Mireille FRAUENRATH u.a.: Literaturwissenschaftliches Wörterbuch für Romanisten, Tübingen: Francke, 31989. (RS: WLit 515)

64. JAURALDE POU, Pablo: Manual de investigación literaria. Guía bibliográfica para el estudio de la literatura española, .

65. LAPESA, Rafael: Introducción a los estudios literarios, Madrid 1982.

66. LANGE, Wolf-Dieter [Hg.]: Kritisches Lexikon der romanischen Gegenwartsliteraturen. Loseblattwerk in Lieferungen, Tübingen: Narr, 1984.

67. LAZARO CARRETER, Fernando: Diccionario de términos filológicos, Madrid: Gredos, 31971. (RS: SA.3c)

68. MORAL, Rafael del: Diccionario práctico del comentario de textos literarios , Madrid: Verbum, 1995, (ISBN: 8479620714).

69. WARD, Philipp (ed.): Diccionario Oxford de literatura española e hispanoamericana, Barcelona 1984 [Üs. aus dem Engl.].

B. Literaturwissenschaft allgemein

70. DAEMMRICH, Horst S. und Ingrid: Themen und Motive in der Literatur. Ein Handbuch, Tübingen 1987. (RS: WLit 514)

71. FAULSTICH, Werner / LUDWIG, Hans-Werner: Arbeitstechniken für Studenten der Literaturwissenschaft, Tübingen: Narr, 31987.

72. FRENZEL, Elisabeth: Motive der Weltliteratur. Ein Lexikon dichtungsgeschichtlicher Längsschnitte, Stuttgart: Kröner, 1976.

73. FRENZEL, Elisabeth: Stoffe der Weltliteratur. Ein Lexikon dichtungsgeschichtlicher Längsschnitte, Stuttgart: Kröner, 61983.

74. Harenbergs Lexikon der Weltliteratur. Autoren-Werke-Begriffe. Kuratorium: François Bondy, Dortmund: Harenberg Lexikon-Verlag, 1989.

75. Herder Lexikon Symbole, Freiburg 111990.

76. JENS, Walter [Hg.]: Kindlers Neues Literatur Lexikon, München: Kindler, 1988-. (RS: WLit 509)

77. LURKER, Manfred [Hg.]: Wörterbuch der Symbolik, Stuttgart 1979.

78. SCHWEIKLE, Guenther und Irmgard SCHWEIKLE [Hg.]: Metzler Literatur Lexikon. Stichwörter zur Weltliteratur, Stuttgart: Metzler, 1984. (RS: WLit 516)

79. von SEE, Klaus [Hg.]: Neues Handbuch der Literaturwissenschaft, (25 Bde.), Wiesbaden 1972ff.

80. WILPERT, Gero v.: Sachwörterbuch der Literatur, Stuttgart: Kröner, 71989.

V. METHODEN DER LITERARISCHEN ANALYSE UND INTERPRETATION

81. AZAUSTRE, Antonio und Juan CASAS: Manual de retórica española, Barcelona: Ariel, 1997, (ISBN: 84-344-8391-2).

82. BAEHR, Rudolf: Spanische Verslehre auf historischer Grundlage, Tübingen 1962.

83. DIEZ BORQUE, José María: Comentario de textos literarios. Método y práctica, Madrid 31977. (RS: Sp 2 1979,6)

84. DOMINGUEZ CAPARROS, José: Diccionario de Métrica Española, Madrid: Paraninfo, 1985. (RS: Sp 2 1985,7)

85. ECO, Umberto: Cómo se hace una tesis: Técnicas y procedimientos de investigación, estudio y escritura, Barcelona: Gedisa, 1996.

86. GARCIA BERRIO, Antonio und Javier HUERTA CALVO: Los géneros literarios, sistema e historia. Una introducción, Madrid: Cátedra, 1992.

87. GÖTTERT, Karl-Heinz, Einführung in die Rhetorik, München:Fink, 1991.

88. INGARDEN, Roman: Das literarische Kunstwerk. Mit einem Anhang. Von den Funktionen der Sprache im Theaterschauspiel, Tübingen 41972.

89. JANIK, Dieter: Literatursemiotik als Methode. Die Kommunikationsstruktur des Erzählwerks und der Zeichenwert literarischer Strukturen, Tübingen 1985.

90. KAYSER, Wolfgang: Das sprachliche Kunstwerk. Eine Einführung in die Literaturwissenschaft, Bern / München 201992.

91. KLOEPFER, Rolf: Poetik und Linguistik. Semiotische Instrumente, München: Fink, 1975. (RS: SA 25.7)

92. LÄMMERT, Eberhard: Bauformen des Erzählens, Stuttgart 21967.

93. LAUSBERG, Heinrich: Elemente der literarischen Rhetorik. Eine Einführung für Studierende der klassischen, romanischen, englischen und deutschen Philologie, München 51979.

94. LOTMANN, Jurij M.: Die Struktur literarischer Texte, München 1972.

95. MATEO GAMBARTE, Eduardo: El concepto de generación literaria, Madrid: Síntesis, 1996.

96. REIS, Carlos: Comentario de textos. Metodología y diccionario de términos literarios, Salamanca 1979.

97. SCHLÜTER, Hermann: Grundkurs der Rhetorik

98. STANZEL, Franz K.: Typische Formen des Romans, Göttingen 91979.

99. STANZEL, Franz K.: Theorie des Erzählens, Göttingen 21982.

100. STRELKA, Joseph P.: Einführung in die literarische Textanalyse, Tübingen: Francke, 1989. (RS: A 2 1989,3)

101. UEDING, Gert u.a. (Hrsg.): Historisches Wörterbuch der Rhetorik, Tübingen: Niemeyer, 1992.

VI. WÖRTERBÜCHER / SPRACHGESCHICHTE

A. Historische Wörterbücher und Sprachgeschichte

102. COROMINAS, Joan: Diccionario Crítico Etimológico de la Lengua Castellana, (4 Bde.), Bern: Francke, 21970.

103. COVARRUBIAS HOROZCO, Sebastián de: Tesoro de la lengua castellana o Española (1611), Facsimile, Barcelona 1943.

104. LAPESA, Rafael: Historia de la lengua española, Madrid: Gredos, 91986. (RS: SS 08)

105. MÜLLER, Bodo, Diccionario del español medieval, Heidelberg: Winter, 1987ff. (RS: in Raum B1).

106. REAL ACADEMIA ESPAÑOLA: Diccionario de Autoridades (1726), Facsimile (3 Bde.), Madrid 1963 / 79.

B. Gegenwartssprache

107. Diccionario de la lengua española, Madrid: Real Academia Española, 2 Bde., 211992.

108. MOLINER, María: Diccionario del uso del español, 2 Bde., Madrid 1966.

109. SLABY, Rudolf / GROSSMANN, Rudolf J.: Wörterbuch der spanischen und deutschen Sprache, (2 Bde.) Wiesbaden 41989 / Barcelona 51981.

C. Enzyklopädische Wörterbücher

110. Diccionario Enciclopédico Espasa, 12 Bde., Madrid 81983.

111. Enciclopedia de la Cultura Española, 5 Bde., Madrid: Editora Nacional, 1962-68.

VII. ALLGEMEINE EINFÜHRUNGEN

112. BAASNER, Frank und Peter KUON: Was sollen Romanisten lesen?, Berlin-Bielefeld-München: Erich Schmidt Verlag, 1994.

113. HAENSCH, Günther / HARTIG, Paul [Hg.]: Handbuch der Auslandskunde: Spanien, 3 Bde., Frankfurt / Berlin / München 1975.

114. MESSNER, Dieter / MÜLLER, Hans-Joachim, Ibero-Romanisch. Einführung in Sprache und Literatur, Darmstadt 1983.

115. RUSSELL, Peter E. [Hg.]: Introducción a la cultura hispánica. I: Historia, Arte, Música, Barcelona 1982 [London 11973].

VIII. GESCHICHTE UND LANDESKUNDE
(vgl. ALLGEMEINE EINFÜHRUNGEN)

116. BENNASSAR, Bartolomé: Historia de los españoles, Barcelona: Ed. Crítica, 1989. (RS: Sp 5 1989,2)

117. BERNECKER, Walther L. u.a.: Spanien-Lexikon. Wirtschaft, Politik, Kultur, Gesellschaft. München: Beck, 1990.

118. BERNECKER, Walther L., Spaniens Geschichte seit dem Bürgerkrieg, München 1984.

119. BERNECKER, Walther L. und Josef OEHRLEIN (Hrsg.): Spanien heute. Politik, Wirtschaft, Kultur, Frankfurt / M.: Vervuert, 21993.

120. BLEIBERG, Germán [Hg.]: Diccionario de la Historia de España, 3 Bde., Madrid 21968.

121. CASTRO, Américo: La realidad histórica de España, Madrid 1954.

122. CIERVA, Ricardo de la: Historia básica de la España actual (1800-1980), Barcelona 121981.

123. GARCIA de CORTAZAR, Fernando und José Manuel GONZALEZ VESGA: Breve historia de España, Madrid: Alianza, 71994.

124. GOYTISOLO, Juan, España y los españoles, Madrid: Lumen 1979.

125. HAENSCH, Günther / HABERKAMP DE ANTON, Gisela: Kleines Spanien Lexikon, Beck, 1989 (Beck'sche Reihe, 825).

126. HERZOG, Werner, Spanien, München 1987 (Beck'sche Reihen, 811: Aktuelle Länderkunden).

127. MASOLIVER, Joaquín und Johan FALK: España, historia y cultura, Resumen cronológico. Stuttgart: Klett, 1988. (RS: Sp 5 1988,2).

128. MENÉNDEZ PIDAL, Ramón [Hg.]: Historia de España (bis 1598), Madrid 31963ff.

129. RUHL, Klaus-Jörg: Spanien-Ploetz. Spanische und portugiesische Geschichte zum Nachschlagen, Freiburg 1986. (RS: Sp 5 1986,2)

130. TUÑON DE LARA, Manuel [Hg.]: Historia de España, 13 Bde., Barcelona:Playor 31981 (Sp 5 1981,3).

131. VICENS VIVES, Jaime: Geschichte Spaniens, Stuttgart / Berlin / Köln / Mainz 1969.

132. VILAR, Pierre: Historia de España, Barcelona 61978.

IX. TEXTAUSGABEN

A. Anthologien

133. BARROSO GIL, Asunción u.a.: Introducción a la literatura española a través de los textos. Aportación a una metodología del comentario de textos. 4 vols., Madrid: Istmo, 1985-1988. (RS: Sp 2 1985,8)

134. FRENK ALATORRE, Margit: Lírica española de tipo popular. Edad Media y Renacimiento, Madrid: Castalia, 41983. (RS: Sp 2 1983,16)

135. GROSSMANN, Rudolf [Hg.]: Spanische Gedichte aus acht Jahrhunderten. Zweisprachen-Ausgabe, Bremen 1960.

136. MARIN, Diego: Poesía española. Siglos XV a XX. Antología comentada. Introducción, notas (en inglés) y vocabulario, University of North Carolina / Madrid 21971.

137. VILANOVA, Antonio [Hg.]: Antología literaria de autores españoles, Barcelona 41973.

138. SIEBENMANN, Gustav / LOPEZ, José Manuel [Hg.]: Spanische Lyrik des 20. Jahrhunderts. Spanisch / Deutsch, Stuttgart: Reclam, 1985.

B. Kommentierte Editionen

Folgende von spanischen Verlagen herausgegebenen Taschenbuchreihen sind als Textausgaben zu empfehlen:

139. Letras Hispanicas, Madrid: Catedra [ca. 300 kommentierte ausgaben spanischer und spanischamerikanischer Autoren].

140. Clásicos Castalia, Madrid: Ed. Castalia [ca. 200 kommentierte Ausgaben spanischer Autoren].

Stand: 16. September 1997

Wolf Lustig - Romanisches Seminar - Aktualisiert am 28.10.2003 11:11